An English learning struggle diary by someone who somehow ended up living in New Zealand despite disliking English. This blog shares real-life experiences and the phrase ‘How do I say this in English?’ from the perspective of ‘as long as it gets the point across, it’s okay!

英語学習におすすめの英語絵本📚

みなさん、英語学習は捗っていますか? 私は停滞したまま一向に進んでいる気配がありません。嫌いなこと・苦手なことをするのって、想像以上の労力が必要ですよね。頑張っているそこのあなた、自分を精一杯褒めてあげてください。あなたはものすごく頑張っていると思います。私はお昼ご飯やお夕飯を作る際に英語のラジオを流しているだけで英語の勉強をしている気になり、英語アプリの「Duolingo」を毎日2分程度行うだけで、自分を褒め称えています。今回の記事は、そんな英語嫌いな私が読み進めるのが苦痛じゃなかった絵本の紹介です。自分に合った英語の本の選び方そもそも、どんな本が自分に合っているかってよく分かりませんよね。私には、語学学校に通っていた時に先生に教えてもらった目安があります。語学学校に通っていた当時、「1週間に1冊、英語で本を読もう」という宿題があり、英語は嫌いだけど本は好き❤️という私は、馬鹿正直に自分が気に入りそうな本を学校の本棚から選んで、頑張って読んだりしていました。多分、黒死病の話だったかな? 単語が難しくて、しんどくて、あまりにもしんどくて、その時は1週間では読めずに2週間かけて読み切りました。本の要約と感想、知らなかった英単語をノートに書き、それを担任の先生に提出するわけです。驚くべきことに、20ページあるかないか(挿絵あり)の本だったのに、知らない単語だけでノート4ページ分が真っ黒に埋まりました。これはノートを提出された先生もビックリだったみたいです。あまりにも残念な私の英語力に同情したのか、担任の先生は困ったように教えてくれました。「本を開いて分からない英単語が 5〜6 words以上あるなら、その本はあなたには難しい本だと言えるでしょう」自分のレベルに合わない本はあんまり良くないそうです。私もそう思う。めっちゃ辛かったもん。ちょっとずつ学校に置いてあった本を読むのに慣れ、そこで出会ったディケンズの『A Tale of Two Cities』が気に入り、本屋さんで同じやつを探したりしました。見てこれ! 装丁も美しい! と喜び勇み、身を確認もせず購入したわけですが……なんでこんなに分厚いんだろう? と思いながら、学校で読めたんだから読めるだろうと高を括っていた私は思い知ることになります。そう、同じタイトルなのに、書いてある文章量とレベル感が違いました。おのれ、ディケンズ。私が学校で読んだのは英語学習者用の簡易版だったようで、ページを開いて、あらビックリ。読める気がしないまま心を挫き、今も積読で放置されています。私の英語レベルがもう少し上がったら頑張って読むね🙃そう、あんまり苦しまずに読もうとすると、読める本の範囲は極端に狭まってしまうのです。つまり、Upper Elementary から Pre Intermediateを行ったり来たりしている程度の私が読める本って基本的に「絵本」。対象年齢は低めで、文字数も少ない本に限られてしまいます。でも、そういう本って単純すぎて内容がつまらなかったりしますよね。みんな大好き、エリック・カールやレオ・レオニは何度読んでも良き! ですが、英語学習も兼ねようとすると、少し物足りないかな? そんな英語学習初心者のあなたにお勧めしたい絵本があります。Jon KlassenHATシリーズこちらはJon Klassenさんの帽子3部作です。とはいえ、続きものではないので、どれか一つを読むだけでも十分満足できる絵本です。が、個人的には1番初めに『I WANT MY HAT BACK』を読んで、次に『THIS IS NOT MY HAT』、最後に『WE FOUND A HAT』を読んでいただきたい所存。簡単な英語なのでスルスル読めちゃいますし、なんといってもイラストと内容が独特なので、ページを捲る手が止まりません!! 私はこの絵本で「What if 〜 ?(〜だったらどうしよう?)」の構文を覚えました。義務教育の敗北と云う勿れ。今、頑張ってやり直している。ハードカバーやスモールブック、ペーパーバック(安価な紙に印刷され、ハードカバーの様に皮や布や厚紙による表紙を用いていない形態の本)などの形式で売っているので、とても入手しやすいと思います。THE SKULL見たところ、HATシリーズはちょっと簡単すぎな気がする、という方にはこちらの絵本がお勧め!同じ作者さんなのですが、写真を見て分かる通り、こちらの絵本(児童書?)は結構分厚いです。ただ、文法的にもあまり難しくなく、続きが気になる〜!! と引き込まれる内容なので、完読するのにさほど苦労はありませんでした。というか、イラストがね、本当に素敵なんだ。英語学習が〜と気張らないで読める本って素敵ですよね☺️ 絵本好きにはたまらない作家さんなので、ぜひぜひオススメです💪この記事を書いた人の好みの絵本エリック・カールレオ・レオニ三びきのやぎのがらがらどん王さまと九人のきょうだい ほか、たくさん

https://zuttonz.com/storage/profile-photos/3XWW9wodU7NVk19n5W7X4bwnhLbtWKulSKzBxhsE.png's Profile Photo

Chisa

英語学習のために最近読み始めた英語の絵本📕

みなさん、英語の勉強は捗っていますか??私は週に一回、たった2時間のオンラインクラスだけで最近は精一杯です。別に忙しいとか予定がたくさんというわけでもなく、ただただベッドの中にいるだけなのにね🤪「よし、やるぞ!」と思っても、正直な話、なかなか机に向かうのがしんどいです。最近は天気も悪くて、暗くて、寒いお部屋。こんなん好きな作業以外できるわけないじゃん! と逆ギレしそうです。やる気が出たら頑張ろ★と思い、はや一ヶ月が経過。やる気なんて全然やってこないわけで。それもそのはず。人間という生き物は、そもそも「やり始めないとやる気が出ない」生き物です。やり始めてもやる気なんか出ないが? と思わんでもないのですが、いずれにせよ、この習性については完全に人間の欠陥だと思うので早く進化してほしいなぁ🤔なんて他人事のように常々思ってしまいます🙁さて、そんなやる気のない人間でも、たまには頑張ろうかな? と思う時があります。どんな時かというと”好きなジャンルの本”を見つけた時です✨ 日本にいた時は読書が好きで、特に用もないのに本屋に行くことが多かったのですが、その習性はニュージーランドに来ても変わりませんでした。洋書ばかりで読めもしないのに、読めそうな本を探しに本屋さんへコンニチハ! 結果、部屋に増えていったのは文字数が少なくて簡単な文法の”絵本”でした📚そして、ニュージーランドでお勧めしたい本屋さんはこちら👉『UNITY BOOKS』 さんです。こちらの本屋さんはウェリントンとオークランドにあります☺️そして、今回読んでいるのは『THE ANCIENT EGYPTIANS』𓁣𓁣𓁣実はこれ、それこそ本屋さんで一目惚れして買いました。もう3年前の話です。それを今、ようやく読み始めたという見事な積ん読。しかし、読み始めようとしただけで偉いので問題ないですね!1ページ毎にみると大した文字数じゃないと思うのですが、たったこれだけでも1ページに1時間程度消費します……🙂トピックが好きじゃないと続けられないなぁと心底感じるので、毎日英語教材に向き合っている人って本当にすごいですよね。尊敬の念が絶えません🙏私も自分のご機嫌取りしながら、モチベ上げて頑張ります〜💪

https://zuttonz.com/storage/profile-photos/3XWW9wodU7NVk19n5W7X4bwnhLbtWKulSKzBxhsE.png's Profile Photo

Chisa