Discover New Zealand through its cafes, cuisine, and tourist spots. From local shops and community events to everyday life and more serious topics, I bring you the best and latest updates from my experiences.

そろそろ始まるよ、国際映画祭🎉「New Zealand International Film Festival」

みなさん、映画はお好きですか?今月末の7/31、ニュージーランドでは年に一度の国際映画祭が、ウェリントンから始まりますよ〜🤩  既に街中ではパンプレットが無料で配布されているのではないでしょうか? オークランドだとCivicの出入り口で無料配布していたりしますよね。しかし、郊外に住んでしまうと、なかなかパンフレットは入手できません😢 でも、安心してください! 公式サイトでは無料でプログラムのカタログデータが見られちゃうんです👍 データに紙の良さはありませんが、データにはデータの良さがあります。デバイスさえあればどこでも確認できるので外出先でも確認できちゃうし、ワード検索も出来ちゃうんです。さっそく、開始前に見たい映画を見繕っておきましょう!さて、このニュージーランドの国際映画祭、地域によって開始日時が微妙に違います。自分の住んでいる地域の開催日をご紹介します👀開催日時についてWellington: 7/31 – 8/12Auckland:8/7 – 8/18Dunedin/Nelson: 8/14 – 8/25 Christchurch: 8/15 – 9/1 Tauranga: 8/15 – 8/28 Napier: 8/21 – 9/1 Hamilton/Masterton: 8/21 – 9/4 New Plymouth: 8/21 – 9/7邦画のラインナップとはいえ、英語の映画はちょっと難しいかな、という人もいらっしゃると思います。そんな時は日本語の映画はいかがでしょうか?Evil Does Not Exist邦題『悪は存在しない』は日本で4月に上映していた映画です。監督「濱口竜介」×音楽「石橋英子 」で、『ドライブ・マイ・カー』のタッグが再び! 好きな方にはグサグサ刺さるんじゃないでしょうか? これは期待値が高いですよね😳 なんと、すでに世界各国では公開され、第80回ヴェネチア国際映画祭・銀獅子賞(審査員グランプリ)を受賞した傑作です✨そしてトレーラーはこちら。ついにニュージーランド公開です!!Ryuichi Sakamoto | Opus邦題も同じく『Ryuichi Sakamoto | Opus』なんですね! こちらの作品は2023年のものなので、今年ではないようです🤔坂本龍一といえば、世界的な音楽家です。詳しくないので調べてみたのですが、「教授」の愛称で親しまれていたそうですね。2年以上も闘病生活を続けていた彼が、東京のNHK509スタジオ(教授曰く「日本でいちばん音のいいスタジオ」)で最後の力を振り絞り、8日間に渡って収録を行ったそうです。こちらの作品に映るのは白黒の坂本氏とヤマハのグランドピアノのみで、インタビューやドキュメンタリー的な余計なものは一切なく、ただただピアノの一本勝負。これが作品になるのも、彼の演奏だからでしょう。いま亡き坂本教授の至高の演奏、みなさんも聴いてみませんか?Black Box Diaries完全に邦画というわけではないのですが、イギリス・アメリカ・日本の共同制作ドキュメンタリー作品です。日本が舞台だというのに、なんと日本では公開予定すら無さそうなんです。この「Black Box Diaries」は、フリージャーナリストの伊藤詩織さんが監督を務めた作品です。伊藤さんが被害に遭った性的暴行への調査に乗り出す様子を、自ら記録したというドキュメンタリー映画です。2024年1月に、アメリカで行われたサンダンス映画祭の国際長編ドキュメンタリーコンペティション部門に正式出品されました。政治的内情を直に露出することになるとはいえ、一番に上映するべき国が日本だというのに、未だに上映されていないことに日本の闇を感じる……性被害のドキュメンタリーなので、見る人を選ぶような、辛くて苦しい描写もたくさんあると思います。が、この作品を観られる機会もそうそうないと思います。日本語と英語半々の構成で、英語が苦手な人でも観やすい映画となっているようなので、気になる人はぜひ劇場に足を運んでみてください。いかがでしたか? プログラムを見ると、今年はニュージーランドの映画が多いように感じました🤔また、このニュージーランド国際映画祭は、まだ日本で上映していないような作品もたくさん上映するので、シネフィル好きには堪らない映画祭だと思います!正直、映画祭じゃなくてもニュージーランドは海外作品の上映が日本より早い傾向にあります。海外では既に上映しているのに、日本で上映するのはその半年後、遅いと1年以上も待たされることがありますよね。そういう作品に日本よりも早くアクセスできると、海外に住んでいてよかったなと思ったりします☺️また、個人的にはぜひ今回の映画祭でCivicの中を覗いてみて欲しいです👀 流石のCivicというべきか、やはり建物が立派で、内装も独特かつ美しいので初めてみた時は感動しました🤩 ぜひこの機会にニュージーランドのシアターも楽しんでみてください!

https://zuttonz.com/storage/profile-photos/3XWW9wodU7NVk19n5W7X4bwnhLbtWKulSKzBxhsE.png's Profile Photo

Chisa

ニュージーランドでもNetflixを楽しもう🍿🎞️

みなさん、映画やドラマはお好きですか?前回の記事で「映画館に行こう!」という記事を書きましたが、正味な話、日本語字幕なしで英語の映画を見るのは少しハードルが高いですよね😢 新作映画はありませんが、Netflixなら英語字幕、日本語字幕の有無を確認できるし、年会費だけで高い映画館代を支払う必要もありません。最近は治安の悪化という不安材料もあるので、たまには外出せずに室内でゆっくりNetflixを見るのも良いんじゃないかなとも思います🤔映画館でしか味わえない迫力Netflixを推す記事ですが、映画館ならではの魅力を今一度お伝えさせてください。Event Cinemasのポイントが貯まっていたので「ターミネーター: ニュー・フェイト」をニュージーランドのIMAXで観ました。評判は良くなかったと思いますが、英語が分からなかった私には関係ありません。IMAXの巨大スクリーンと音響設備のおかげで、圧倒的な臨場感! 眼前で繰り広げられるアクションにスタオベでした!他にも、「グランツーリスモ」をスクリーンで見ましたが、この作品も映画館の方が良かった作品でした。エンジンの音が館内に響くと、見ているこちらの心も震えます😆 「トップガン マーベリック」も同様で、アクション系の映画はマジで映画館向きです。映画館で見た時に盛大に感動したのに、動画配信サービスで再視聴して「こんなもんだったかな?」と拍子抜けしてしまったこともたくさんあります。しかし、超えられない「言語の壁」があるので、真逆の経験もたくさんあるんです。英語の映画を見る難しさ私は日本にいた時、2週間に1回の頻度で映画館に通う映画好きでした。映画ファンのように映画に詳しいわけではありませんが、「バトルシップ」や「エンド・オブ・ステイツ」のような火力強めのポップコーンムービーを、音響の良い映画館の大きなスクリーンで見るのが大好きだったわけです。しかし、ニュージーランドに来てから、映画館に行く頻度は激減しました。映画好きと言いながら、キャストで見る映画を決めているライト層なので、英語が全く分からなくても画面だけでそれなりに楽しめてしまうのですが、やはり英語の映画を字幕なしで見るのには限界があるわけです。言語の壁を思い知ったのは、「ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密」という映画をニュージーランドで見た時のことです。この映画はダニエル・クレイグさんが出演していたので内容を確認もせず映画館に行ったのですが、これが結構な会話劇で全く理解できず、開始10分で音を上げました。何が行われているかさっぱり分からず、ただただ眠くなるばかりで、最後まで見ることができませんでした😢自分の理解力を棚に上げて、「つっまらない映画だったなぁ」なんて思いながら、Netflixを眺めていた時、同作品が日本語字幕付きで視聴出来ることに気付いて再視聴。これがめっっちゃ楽しかったわけです😳❗️ 言葉が分からないと内容を理解できません。そんな当たり前のことを実感して、映画館に行く理由を考えてしまいました。また、ガイ・リッチーの「ジェントルメン」も同じでした。テンポの良い掛け合いが最高! なはずのガイ・リッチー作品ですが、肝心の掛け合いがマジで何を言っているのかさっぱりで、時間が経つのすら遅く感じられてしまい、最終的には座っているのすらつら過ぎて、大好きなはずの映画館から逃げ出したくなったりしました。動画配信サービスと映画館、どちらもメリット・デメリットがありますよね。個人的にはアクション映画は映画館、理解が難しそうな映画は配信サービスで字幕付きにして視聴しています。ニュージーランドでもNetflixが視聴できる?日本で契約していた方は、引き続きそのまま視聴が可能なんです!日本から視聴できる作品と、ニュージーランドから視聴できる作品は少し違います。日本語字幕がない作品も多いと思いますが、少なくとも英語字幕をつけることができるので、映画館で映画を見るよりもハードルが低いと思います。また、Netflixオリジナル作品は高確率で日本語字幕付きなので、オリジナル作品を重点的に見ると、日本語字幕の有無に振り回されることが減ると思います☺️Language Reactorという拡張機能を知っていますか?ネットフリックスやYouTube を使って英語を勉強している人は、絶対インストールしたほうが良いと有名なChromeの拡張機能です。このLanguage Reactorを使うと、以下のことが可能になっちゃうんです🤩英語・日本語字幕を同時に表示できる(全てが出来るわけではありませんが、めちゃくちゃ便利です)辞書機能があり、単語をクリックすると意味が表示される 1クリックでセリフを繰り返し再生できる再生速度を変更できるこんな感じでしょうか? なんと、これがすべて無料! シャドーイングなどの練習の時にも、めちゃくちゃ便利です👍 個人的には英語・日本語字幕を同時に表示できるのが最高。勉強になっているかは別として、この「secret lair」という単語が「隠れ家」っていう意味なのかな〜と思ったりする瞬間があるので、勉強している気持ちになります🤪 勉強になっていなかったとしても、ただ日本語字幕だけを付けるよりかは断然良い勉強になっていると思うので、これで良いと思う😤みなさんも、くつろぎながらNetflixを見て、ついでに英語の勉強(らしきもの)もしてみませんか?

https://zuttonz.com/storage/profile-photos/3XWW9wodU7NVk19n5W7X4bwnhLbtWKulSKzBxhsE.png's Profile Photo

Chisa

書を捨てよ、映画館へ行こう!

みなさん、ニュージーランドの映画館に行ったことはありますか?オークランドには、意外にもたくさんの映画館があります。海外で映画というと敷居が高く感じられますが、オンラインでチケットも買えますし、大きな映画館だとチケット販売機もあるので、英語が苦手な人でも結構簡単に映画を見ることが出来ちゃいます!英語が苦手な人は、英語の映画を見るのもハードルが高いと思いますが「映画を映画館で観たい」という方も沢山いらっしゃると思いますので、オークランドの映画館をいくつかピックアップしてご紹介したいと思います!ちなみに、英語圏じゃない映画を見れば英語字幕付きで映画を見ることができるので、リスニングに自信がない方は英語圏以外の映画をチョイスするものおすすめ✨ ニュージーランドにはIMAX上映もあるので、映画館が好きという方は、是非ニュージーランドでも楽しんでください!Event Cinemashttps://www.eventcinemas.co.nz/オークランドで最も知られている映画館ではないでしょうか? 写真はクイーンストリートのイベントシネマズです🎬どこから入っても最終的には映画館に辿り着けると思うのですが、個人的にはこちらの入り口から入ると映画館に直行しやすいのではないかと思います🤔 かつては建物に入るとフードコートやパン屋さんなどがあったのですが、今はどうなんだろう……?ニュージーランドでは、日本のように「前売り券」や「レディースデー・メンズデー」、「レイトショー」のようなものはありません。しかし、映画館によっては割引デーや、特定の映画の割引期間のようなものがあるので、うまく映画に行く日を調節して、上手に安く映画を楽しみましょう!また、同じ映画館でも、地域が変われば上映作品がガラリと変わるのがニュージーランドの映画館です。例えばクイーンストリートのEvent Cinemasでは一般的な王道映画を取り扱っているのに対し、マヌカウのEvent Cinemasでは、王道映画の他にもインド映画が多く上映されたりしています。公式サイトの「Coming Soon」で映画を検索すると、これから上映するであろうたくさんの映画が表示されますので、どんな映画が上映されるのか知りたい人は、映画館の場所を特定せずに探してみるのも面白いと思います👀Event Cinemasの映画料金実は、ニュージーランドの映画は一律ではなく、映画もしくは映画館によります。調べてみたところ、CBD内よりも郊外の映画館の方が安いのと、一部のインド映画(上映時間が長いからかな?)は値段が高いみたいですね👀今回はクイーンストリートの映画館の、大体の通常料金をご紹介します。Adult: 26.5ドルChild: 21.5ドルSenior: 22.5ドルStudent: 24.5ドルCinebuzzメンバーになると、ここから1ドル割引になります! 登録は無料ですので、映画館に行く際は、事前にメンバー登録しておきましょう!! 登録しておくと、火曜日が割引デーになりますし、ポイントも貯められるので、後に割引もしくは無料で映画を観ることが出来ちゃいます💪Cinebuzz membersとは?無料で参加できる、ロイヤルティプログラムです。Cinebuzz会員は、以下の特典を利用できるようになります😳ポイントを貯めることができる特別価格と会員限定オファーを利用できる火曜日の割引価格を利用できる先行上映に招待されるオンライン予約でボーナスポイントを獲得できる※通常入場券の特典に基づくため、特典ポイントは特別上映やイベントでは利用できません。火曜日の割引デーCinebuzz会員でない人はディスカウント対象にならないので注意しましょう⚠️Cinebuzz Adult: 19.5ドルCinebuzz Child: 17.5ドルCinebuzz Student: 19.5ドルまた、学生さんは「学生証」を持参しましょう。券売機や、オンライン購入したほとんどの場合、窓口では確認されませんが、万が一ということもあります。私は過去一度も確認されなかった経験から「持っていかなくてもいいかな〜」と持参しなかった日に限って「学生証」を見せろと言われました。(学校の学生ログインページを見せる羽目になりました)他の割引プロモーション割引デー以外にも、映画を安く観ることができる方法があります。MOVIE OF THE WEEKやファミリーパス(家族で映画を観に行くとお得!)、SPECIAL SCREENINGなど、たくさんのプロモーションがあるので是非確認してみてください!ちなみに、MOVIE OF THE WEEKというのは、今週1週間、映画館がピックアップした割引で観られる映画のことです。その週であれば12ドルで特定の映画を観ることができます!デメリットは、映画館がチョイスした映画以外は割引で観られないことです。観たい映画を「MOVIE OF THE WEEKで安くなるだろう」と待っていて、そのまま上映終了になってしまうこともあるので、くれぐれもご注意ください!ちょっと悲しい裏話こちらの映画館、昔はCinebuzz Rewards for Studentsという会員特典があり、学校に通っている人限定(1年以上)は年会費10ドルを払うと加入できました。なんと、月曜日〜木曜日までの平日は、毎日10ドルで映画を見ることが出来るという大盤振舞。不況の煽りもあり、いつのまにか無くなってしまいました😢 オーストラリアではまだ継続しているようなので、オーストラリアに学生として行く予定がある人はチェックしてみてください👀Academy Cinemashttps://www.academycinemas.co.nz/知る人ぞ知る、図書館の下にある小さな映画館です。行ったことがある人に、たどり着くまでがちょっとホラーと言われてしまうのがこちら。なんでかと言うと、この映画館は地下にあるので、長い長い階段を降りなくてはいけないからです。私も初めてこの映画館に来た時には「え、まだこの階段が続くの……??」と思ったものです。館内には通常サイズのスクリーンと、小さいホームスクリーンサイズ(16席しかない)2箱のみで、上映作品はインディーズ物が多めなイメージです👀  クラシック作品を上映することもありますし、映画好きにはたまらない映画館じゃないでしょうか?Academy Cinemasの映画料金こちらの映画館は全体的にお安めで、リーズナブルに映画を見ることができちゃいます! 難点を挙げるとすれば、ちょっと建物が古くて音響が良くないことでしょうか? 個人的には趣があって、大変好ましい映画館の一つです☺️Adult: 16ドルSenior/Student: 14ドルChild: 11ドルMembers Discount: 12ドルそして、なんとこちらの映画館、毎週水曜日は会員じゃなくても5ドルです!上映している映画は、新作の人気映画以外はコロコロ変わります。水曜日に上映するかは運次第。また、小さい映画館なので5ドルの日は満席になることもあります! 観たい映画が上映する際は、早めに予約するのがおすすめです🤩ちなみに、人気の映画(今でいうと「ミニオン」や「デッドプール&ウルヴァリン」のような映画)は高確率で5ドルになりやすいです。公開日にすぐ観たい! という人以外は、アカデミーシネマズで5ドルで上映するのを待つのも良い戦略だと思います🙆‍♀️membershipについてmembershipにはアカデミーシネマズで直接加入、もしくはオンラインで加入することが出来ます!年会費は30ドルで、あまり映画に行かない人にはちょっとお高めかと思いますが、頻繁に映画に行く人には、このメンバーシップ登録を強くお勧めします!!なぜかというと、このメンバーシップ、加入した時にもらえる特典が桁違いなんです。映画無料券が2枚(フェスティバルなどの特別セッションを除く)売店ですべての食べ物と飲み物が 10% 割引映画のチケットが常に割引価格の 12 ドル (フェスティバルなどの特別セッションを除く)年間を通じて会員限定上映会の開催がある映画館に年に2回以上行く人は、十分元が取れてしまうという太っ腹ぶり🤩 ポイントなどを貯めることはできませんが、元々、他の映画館よりも安価ですし、メンバーシップに加入していれば、いつ行っても会員価格の12ドルで映画を見ることが出来ちゃうので、言うことなしです!ちなみに、ここの映画館、コーヒーがとても美味しいです。イベントシネマズでは、そもそもコーヒーの取り扱いがないので、コーヒー好きにも嬉しいメリット。メンバーシップに加入していれば、このコーヒーもディスカウント対象です。地下じゃなくて地上にあれば、コーヒーだけでも買いたいと常々思っています☕️HOYTS Cinemashttps://www.hoyts.co.nz/シルビアパーク(Sylvia Park)やボタニー(Botany)のモールに入っているのがこの映画館です。ちょっと田舎ですが、マヌカウの近くにあるOrmistonのモールにある映画館もこのHOYTSですね!今はSunday Sessionsというオファー(日曜日、正午までのセッションは10ドル)もあり、時々安く映画を見ることができますので、近場にHoytsがあったら、ぜひ足を運んでみてください🤩HOYTS Cinemasの映画料金こちらの映画館も、場所によって金額が変わってしまうことがあります。今回はシルビアパークの映画館基準でご紹介します!Adult: 25ドルChild: 19ドルSenior: 18.5ドルStudent: 21.5ドルやはり、定価だと少しお高めですよね🤔 でも、安心してください。こちらの映画館も会員特典があります。HOYTS Rewards MemberHOYTSの会員は2種類あり、その一つがこの「HOYTS Rewards Member」です。入会は無料で、オンラインでささっと加入できちゃいます!特典は以下の通りです✨映画のチケットが10%割引Event Cinamasと同様、Movie of the week(今週の映画)があり、該当の映画を12ドルで観られる午後 5 時までに開始するセッションの映画チケットを10ドルから購入可能(60 歳以上の会員のみ)映画のチケットや、売店のお菓子などで HOYTS ポイントを獲得誕生日特典あり(ポップコーン(小)またはドリンクが無料)ポップコーンのおかわり無料(ポップコーンを購入すると、当日のおかわりが無料)ちなみに、貯まったポイントはEvent Cinemas同様、割引券や、無料チケットになるので、貯めておいて損はありません!HOYTS Rewards VIPこちらの会員はVIPとある通り、通常のメンバー会員の上位互換なので、年会費は15ドルかかります。正直、あまり映画館に行かない人はアップグレードする必要はないと思います🤔しかし、映画チケットが常に 25% 割引されたり、売店のキャンディーバーが 10% 割引。その上、HOYTS ポイントが 2 倍貯まるなど、さまざまな特典があります。定期的に映画館に行く人は、このVIP会員も視野に入れておくと、割引デーに振り回されなくて済むと思います。Rialto Cinemashttps://www.rialto.co.nz/こちらの映画館はニューマーケット(Newmarket)もしくはダニーデン(Dunedin)にあります。Event Cinemasと同じ系列のようで、Cinebuzzのポイントが貯まります! しかし、上映作品は比較的、Academy Cinemasに似たマイナー映画の取り扱いが多いんじゃないでしょうか?インディーズ映画が見たければ、ぜひAcademy CinemasかRialto Cinemasを確認してみてください!Rialto Cinemasの映画料金Adult: 21.5ドルChild: 15ドルSenior: 15ドルStudent: 18.5ドルこちらもEvent Cinemasと同様、割引デーがあります。火曜日の割引デーhttps://www.rialto.co.nz/Promotions/ExclusiveToCinebuzzMembersNewmarket: Adult $15.50 | Senior/Child $14Dunedin: Adult $13.50 | Senior/Child $12.50他にもMOVIE OF THE WEEKでピックアップされた映画は、Cinebuzz会員なら11ドルで見ることが出来ちゃうなど、安く映画を見る方法がたくさんあります👀ニューマーケットにはWestfieldなどの大型モールもありますので、ショッピングの後に映画館に寄ってみてはいかがでしょうか?Takapuna Beachside CINEMAShttps://www.takapunamovies.co.nz/こちらの映画館は、タカプナにあります。名前の通りビーチサイドにあるので、立地が最高です! ビーチで遊んだ後、ゆったり映画を見て家に帰るのが至福。ちょっとリッチな気分になれちゃうので、個人的にはおすすめの映画館です👍Beachside CINEMASの映画料金平日料金(月曜日〜木曜日)Adult: 18ドルChild: 10ドル (13 歳未満)Senior: 15ドルStudent: 15ドル(学生証)週末料金(金曜日〜日曜日)Adult: 20ドルChild: 12.5ドルSenior: 17.5ドルStudent: 15ドルオンラインからはなにもできませんが、Loyalty Cardというものも発行しているようです。カウンターでLoyalty Cardを受け取ると、映画のチケットを購入するたびにスタンプをもらうことができます。最初の購入から 8 か月以内に 8 枚目のチケットを購入すると、9 枚目と 10 枚目のチケットが無料になるそうです! し、知らなかった……私が行った時は、カードについてなんの説明もしてもらえなかったので、もし気になる方はカウンターのスタッフさんに声をかけてみてください!また、通常料金の他にも、なにやら色々とセット売りをしているみたいですね😲実は、この他にも、オークランドにはたくさんの映画館があります。もし見かけた際は、ぜひ映画館に立ち寄ってみてください🎦🍿

https://zuttonz.com/storage/profile-photos/3XWW9wodU7NVk19n5W7X4bwnhLbtWKulSKzBxhsE.png's Profile Photo

Chisa